En la pizarra de la noche

Ricardo Pochtar

En la pizarra de la noche - Ricardo Pochtar

 

EN LA PIZARRA DE LA NOCHE

Ricardo Pochtar

colección Poesía, 3

2013 | 88 p. | 20,5 x 13,5 cm

ISBN 978-84-616-7355-1

PVP 12 €

En la pizarra de la noche es una lluvia de fina e inteligente ironía; destellos de ingenio, irreverencia y humor; instantes cercanos a un pensar aforístico.

 

La sangre de los faros

se derrama

entre la costa y la noche:

de ahí las anclas indolentes,

las peñas azoradas,

el insomnio que apenas

se quita de los barcos.

 

Ricardo Pochtar

 

Ricardo Pochtar nace en Buenos Aires en 1942. Formación en Filosofía del Lenguaje y Epistemología en Argentina y Francia. Docencia en la Universidad Nacional del Sur. Desde 1976 reside en España.

 

Entre sus traducciones destacan las conocidísimas novelas El nombre de la rosa y El péndulo de Foucault de Umberto Eco (Lumen), El gatopardo de G. T. di Lampedusa (Alianza) y La filosofía en el tocador del marqués de Sade (Tusquets), así como el diario de pensamientos Zibaldone de Giacomo Leopardi (Tusquets) y numerosos ensayos de literatura y humanidades. Traduce regularmente para organismos de Naciones Unidas y en 2010 se le otorgó el Premio Internacional de Traducción Literaria Claude Couffon.

 

Su obra poética comprende Lugar diseminado (GEL, 1993), Clinamen (Trea, 2006), El efecto mariposa (Trea, 2010), El tamaño de los días (Amargord, 2012) y Pequeñas percepciones (Amargord, 2016). Ha sido antologado en las obras colectivas Poemas y poetas argentinos (Huerga y Fierro, 2013) y La doble sombra (Vaso Roto, 2014). Sus poemas han aparecido en las revistas Rosa Cúbica y Trilce. 

 

 



 

 

MEDIOS

 

Creatividad Literaria  |  25.02.2014  •  "El mal de nuestra época es el conformismo" por Carolina Sarmiento

El Comercio  |  01.03.2014  •  "Andar en los detalles" por Vanessa Gutiérrez

Blog La Ventana Encendida  |  23.04.2014  •  En la pizarra de la noche se escriben destellos de claridad

RTPA  |  08.05.2014  •  Ricardo Pochtar en programa Pieces TPA [entrevista TV]

Tendencias 21  |  30.05.2014  •  Poemas de 'En la pizarra de la noche' de Ricardo Pochtar

 

PRESENTACIONES

 

Centro de Cultura Antiguo Instituto  |  Gijón  •  19.12.2013

Biblioteca Municipal de El Escorial  |  El Escorial  •  26.02.2014

Librería Centro de Arte Moderno  |  Madrid  •  27.02.2014  [con Juan Gallo]

 

VÍDEOS

 

Presentación en el Centro de Arte Moderno  |  Madrid •  27.02.2014