Don de la periferia

Pablo Avendaño 

ENGLISH VERSION BELOW

Don de la periferia - Pablo Avendaño

 

DON DE LA PERIFERIA

Pablo Avendaño

Colección de Narrativa, 2
(Relatos y obra plástica)

2017 | 112 pág. | 20,5 x 23 cm 
Edición bilingüe español/inglés

ISBN 978-84-943231-8-8

PVP 18 €

Don de la periferia es una colección de microrrelatos y obras visuales del artista Pablo Avendaño.

 

La sensación de estar en el lugar incorrecto, de no saber a dónde ir ni dónde se decide el rumbo de las cosas, es una experiencia inherente a nuestras sociedades. contemporáneas Se pierden las referencias. Se mueve el suelo. Tanto más en la vida de artista, expuesta a imperativos efímeros y muchas veces contradictorios.

 

Un acto libre es aceptar esta acentralidad como regalo. Cuando las marcas topográficas desaparecen, entendemos que el cambio no solo es inevitable, sino lo único seguro. Podemos reconciliarnos con nuestra condición.

 

Pura contemporaneidad, pues, en estas piezas con las que el autor se inicia en la práctica literaria. Dotes de observación, composición de escenas, una rica intertextualidad y el penetrante sentido de la ironía sorprenderán al lector. 

 

Pablo Avendaño

 

Pablo Avendaño (San Sebastián, 1971) ha desarrollado su carrera de artista visual con base en Bruselas durante dos décadas. Expone regularmente en Europa, Estados Unidos y China, con presencia en eventos como Miami Bridge Art Fair, Shanghai International Arts Festival, SCOPE Basel Art Show, Apertura Madrid o en las galerías Martine Ehmer de Bruselas y RL Fine Arts de Nueva York. Ha sido profesor titular en Centre Wolubilis y jurado en varios premios de arte. Desde 2016 reside en Madrid.

 

A lo largo de los años su obra ha virado hacia la combinación de soportes (pintura, fotografía, objetos) y la imagen narrativa. Ahora da un paso más hasta el género del microrrelato.

 

«A falta de una fórmula definitiva para calificar mi obra, he probado con expresiones híbridas como “road paintings” o “thrillers pictóricos”. Mis textos comparten este espíritu. Una suerte de narrativa de frontera para tiempos convulsos».

  



 

MEDIOS

 

Radio 3 • 30.06.2017 | Entrevista en Radio 3 «Hoy empieza todo - Con Pablo Avendaño»

[Versión completa en RTVE a la carta ]

 

PRESENTACIONES

 

Madrid • 22.06.2017 | Biblioteca Eugenio Trías (Parque de El Retiro) 

Vigo • 12.07.2017 | Librería Rayuela

Bruselas • 14.12.2017 | Galería de arte Martine Ehmer

Madrid • 15.02.2018 | Café del Cosaco

  


Don de la periferia - Pablo Avendaño

 

DON DE LA PERIFERIA
PERIPHERY AS A GIFT

Pablo Avendaño

Narrative Collection, 2
(Short stories & Visual works)

2017 | 112 p. | 20,5 x 23 cm 
Bilingual edition Spanish/English

ISBN 978-84-943231-8-8

Price 18 €

Don de la periferia (Periphery as a Gift) is a collection of microstories and visual art pieces by Pablo Avendaño.

 

The feeling of being ‘offstage’, of knowing neither where one should be nor where the course of things is decided, is a widespread experience in our contemporary societies. References are lost. The ground moves. All the more in the artist’s life, exposed to ephemeral, often contradictory imperatives. 

 

A free act is accepting such ‘acentrality’ as a gift. When topographic marks disappear, we live with the fact that change is not just inevitable but the only certain thing. We can still come to terms with our condition.

 

Sheer contemporaneity, therefore, in these pieces with which the author debuts in literary practice. The talent for observation, a rich intertextuality and the penetrating sense of irony will surprise the reader.  

  

Pablo Avendaño

 

Pablo Avendaño (San Sebastián, Spain, 1971) has developed his visual artist career based in Brussels for two decades. He exhibits his work regularly in Europe, United States and China, with a presence at events like Miami Bridge Art Fair, Shanghai International Arts Festival, SCOPE Basel Art Show, Apertura Madrid or galleries such as Martine Ehmer in Brussels and RL Fine Arts in New York. He was a lecturer at Centre Wolubilis and a jury member in several art awards. Since 2016 he lives in Madrid.

 

Over the years, his work has shifted towards media combination (painting, photography, objects) and the narrative image. Now he goes one step further into the microstory genre.

 

‘Lacking a definite formula to characterize my work, I tried crossover expressions such as “road paintings” or “pictorial thrillers.” My texts share this spirit. A sort of “frontier narrative” for turbulent times.’

 



 

MEDIA

 

Radio 3 • 30.06.2017 | Interview in Spanish National Radio (Radio 3) «Hoy empieza todo

[Full version | RTVE a la carta ]

 

BOOK LAUNCH EVENTS

 

Madrid • 22.06.2017 | Eugenio Trías Library (Retiro Park) 

Vigo • 12.07.2017 | Rayuela Bookshop

Bruselas • 14.12.2017 | Martine Ehmer Art Gallery

Madrid • 15.02.2018 | Café del Cosaco